1 апреля - День технического писателя!
- Войдите на сайт для отправки комментариев
С праздником! Расскажите о самом интересном розыгрыше...
А хотите, меня послушайте
Дело было в техникуме - я там курсы вела. Две девчонки немного опоздали (они в этом же техникуме учились на дневном), ну я их, естественно отправила к зам. директора.
- А почему нас именно?
- Не знаю...
Думаем, прибегут сейчас, посмеемся. А их все нет
Через минут дцать отправилась я к заму, а там мои девочки... цветочки пересаживают!
В чем дело?
Оказывается, в это время зам. ждала двоечников на отработку, а тут мои (с платных курсов, блин!) приходят, спрашивают:
- А почему вы именно нас двоих вызвали
- А мне двоих хватит... Вот вам цветочки, пересаживайте!
Тут и "хвостисты" подкатили, но их отправили за ненадобностью...
Зато через год зам. зам...училась отправлять третий курс из своего кабинета (девчонки весь курс вместе с преподом туда направили!)
Было еще парочка веселостей, давно, а этот случай довольно свежий!!!
Оцените лаконичность и точность протокольного языка!
Таков должен быть и язык технический А то как разведут техписы антимонии - "нажмите кнопку, а если загорится лампочка, нажмите другую кнопку, в противном случае включите тумблер и так далее". Черт ногу сломит, распутывая такие фразочки
Предлагаю вашему вниманию правдивую историю об особенностях русского языка. Дело было весной в Центральном яхт-клубе города Санкт-Петербурга. Я и наш старпом грустно сидели у рангоутного сарая (там мачты хранятся). Наш доблестный капитан проспал и не принес разрешение от дирекции на вынос мачты, а без разрешения ключ от сарая не давали. Но, улучив момент, когда другие люди пришли с ключом за своей мачтой, мы ухватили свою мачту и потащили ее к яхте. По дороге старпом (в миру следователь прокуратуры) описал происходящее на своем профессиональном языке, и вот что у него получилось:
Ф.И.О. (мое) и Ф.И.О. (его) по предварительному сговору, воспользовавшись тем что, окружающие не могли оценить преступность их деяния, похитили из рангоутного сарая (адрес сарая) яхт клуба (название и адрес клуба) мачту яхты (название яхты) и, удерживая похищенное, с места преступления скрылись в неизвестном направлении.
Оцените лаконичность и точность протокольного языка!
Работая на одном оборонном предприятии, от Представителя Заказчика получил такую вот служебную, примерно:
"В связи с допущенным браком, при изготовлении изделия _____ в цехе №_ , прошу привести техническую документацию на изделие ___ в соответствие с выпущенным браком."
С розыгрышами тяжеловато, а вот с приколами
Полчаса смеялся, когда некая hbnf назначила (в философтовском форуме) 1 апреля Днем технического писателя
А вот руководство пользователя в стихах:
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Да, всевозможные объяснительные и докладные это просто песня какая-то :!:
И хотя сообщение несколько не в тему 1 апреля, но раз уж пошло такое дело, не могу удержаться и не привести примерчик из своей практики. Трудясь одно время на ниве энергетики, попала мне в руки такая вот докладная - суть ее в том, что один начальник (мелкий - от него и докладная) пришел к другому начальнику (среднему) с поручением от крупного начальника. Опускаю ненужные подробности и цитирую самую суть:
"Он (средний начальник) в этот момент заваривал чай и, сославшись на занятость, в грубой форме отказался меня выслушать. Когда я попытался объяснить ему суть и срочность дела, он стал выталкивать меня из кабинета (я упирался, взывал к рассудительности и быстрому решению данного вопроса), а затем ударил меня кулаком в левую сторону нижней челюсти."
И концовка "....Я являюсь должностным лицом, выполнял срочное задание руководителя, старше N по возрасту, имею учёную степень и звание, и считаю, что у N плохой метод работы с распоряжениями и сотрудниками".
Вот такое эмоциональное общение случается порой на производстве.