Терминология описания графического интерфейса пользователя
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Народ!
А может, где-нить есть глоссарий типа:
- щелкать (по значку, рисунку и т.д)
- нажать (на кнопку)
- при запуске приложение открывается (во что? куда?)
ну и много другого...
А то такое впечатление, что все пишут как привыкли говорить, причем с разной детализацией изложения...
Да есть такая штука - http://msdn.microsoft.com/library/en-us/dnwue/html/rus_word_list.htm
А "русский стиль" приемов описания графического интерфейса здесь - http://ergd.ru/HTML/?c=8&b=5
...
А "русский стиль" приемов описания графического интерфейса здесь - http://ergd.ru/HTML/?c=8&b=5
Здравствуйте, не могли бы Вы поправить еще раз эту ссылку?
Спасибо
http://authorit.ru/?c=8&b=5
С rmf.zip разберусь, куда он делся.
ИЗВИНЯЮСЬ!! поправка ссылки
http://www.osp.ru/cw/2005/31/026_1_print.htm
(почти офф-топ)
вот, нашлась такая ссылка - теоретические рассуждения на тему терминологии http://www.osp.ru/cw/2005/31/026_1_print.htm
Поскольку убедить многих, что окно Окно лучше, чем окно "Окно" - нереально
а вы их к тому самому Б.Гейтсу пошлите - в любом help от Microsoft так оно и пишется 
здесь - http://authorit.ru/HTML/?c=8&b=5
surgeon, помогите разобраться с линками на бывший ergd.ru, плизз...
Я меняю в адресной строке ergd на authorit и в результате попадаю на Index of HTML - как там найти этот документ?.. или есть более простой путь?
А он теперь совсем правильно называется
Да вот терминология сама по себе мало о чем говорит 
Цитата:
Пардон, что позволяю себе менять названия топиков. Это для того, чтобы релевантность повыше была, тогда больше вероятности, что топик найдут поисковиками.
А он теперь совсем правильно называется :roll:
А с документиком, наверное, попробую... Как что-нить дельное получится, вышлю! 
Стандарт он на то и стандарт, что никто никому не объясняется, что лучше, что хуже. Как в армии. У меня тоже представления нет. что же лучше. Просто хочу, чтоб все, что у меня есть, было в едином стиле, вот и все.
Так напишите, обсудим и опубликуем в качестве рекомендаций.
Пардон, что позволяю себе менять названия топиков. Это для того, чтобы релевантность повыше была, тогда больше вероятности, что топик найдут поисковиками.
С другой стороны, стили - это чистая вкусовщина. И такое руководство, даже если оно будет выпущено Вами, станет объектом долгих (и непродуктивных) споров и обсуждений. Поскольку убедить многих, что окно Окно лучше, чем окно "Окно" - нереально
Стандарт он на то и стандарт, что никто никому не объясняется, что лучше, что хуже. Как в армии. У меня тоже представления нет. что же лучше. Просто хочу, чтоб все, что у меня есть, было в едином стиле, вот и все.
И насчет детализации тоже. Она не нужна, это ясно! Но однозначности хочется...
Я для себя такое руководство потихоньку пишу, но вдруг подумалось - а, мож, я велосипед выдумываю... Выходит, что нет. А хорошо бы было иметь такой стандартик - и нам проще, и пользователю понятнее...
Русскоязычного стандарта нет точно (кроме ГОСТ 2.105-95, в котором есть общие требования к текстовым документам). Есть рекомендации по стилям от Sun - http://ergd.ru/rmf.zip , кто-то хороший когда-то мне его выслал.
С другой стороны, стили - это чистая вкусовщина. И такое руководство, даже если оно будет выпущено Вами, станет объектом долгих (и непродуктивных) споров и обсуждений. Поскольку убедить многих, что окно Окно лучше, чем окно "Окно" - нереально
4. Подведите указатель мыши к кнопке ОК и щелкните по ней левой клавишей мыши.
5. Подведите указатель мыши к кнопке ОК и, когда указатель примет вид правой руки, нажмите левую клавишу мыши
А вот этого делать не стал бы. Пусть Б. Гейтс расписывает мелкие детальки в своих руководствах.
З.Ы. Если такое руководство напишете - будет здорово. Чтобы кнопку нажимать, из списка выбирать и т.д. С удовольствием опубликую на сайте с Вашим авторством, разумеется.
Ссылку на "Интерфейс..." я знаю и обращаюсь к ней иногда.
Ворд Лист посмотрела.
Немного не того хочется.
Терминология-то известна, наверное, всем. Но вот ее применение оставляет желать лучшего.
Например,
1. Нажмите кнопку ОК
2. Нажмите на кнопку ОК
3. Щелкните по кнопке ОК
4. Подведите указатель мыши к кнопке ОК и щелкните по ней левой клавишей мыши.
5. Подведите указатель мыши к кнопке ОК и, когда указатель примет вид правой руки, нажмите левую клавишу мыши
... Навскидку еще много "извратов" можно придумать.
Хотелось бы иметь некий стандат (руководство для написания руководства) ПРИМЕНЕНИЯ этих терминов. Например, что кнопку следут нажимать, а по значку щелкать, а элемент списка выбирать, и все это означает одно и то же действие!!!
Или что п. меню выделяеится кавычками, а название кнопок и полей - полужирным шрифтом... И т.д.
Я для себя такое руководство потихоньку пишу, но вдруг подумалось - а, мож, я велосипед выдумываю... Выходит, что нет. А хорошо бы было иметь такой стандартик - и нам проще, и пользователю понятнее...
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Сколько лет, сколько зим, Delen
http://authorit.ru/?c=8&b=5