Проверка орфографии
- Войдите на сайт для отправки комментариев
AuthorIT отличный инструмент. Если бы не ограничения, то все было бы просто замечательно:)
Помимо этой существует и другая проблема - проверка орфографии и грамматики русского языка (или другого, в моем случае румынского ). Как решить эту проблему, т.е. каким образом можно проверять орфографию и грамматику непосредственно в AuthorIT.
Surgheon
Все то же самое, только без буквы "хе" 
Surgheon
Благодарю за "наводку". Посмотрим что из этого получится
Под вредоносным текстом имею ввиду фразу AuthorIT Evaluation, которая вставляется в водовский файл.
Да, теперь вспомнил. В XML он действительно не втыкал вредоносный текст.
Постил в форуме один программер, якобы он ломанул AuthorIT и после этого у него вредоносный текст исчез во всех видах публикаций. Можно поискать его посты, они где-то рядом совсем, и почту свою он оставлял для связи.
Можно, насколько помню, не в десктоповой версии. В бесплатной точно можно. Но не пользовался, нет необходимости. А что Вы имеете в виду под "вредоносным" текстом?
Под вредоносным текстом имею ввиду фразу AuthorIT Evaluation, которая вставляется в водовский файл.
У меня все работает без проблем - и импорт, и паблишинг.
Вордовые файлы (2003) на чистейшем русском языке
При работе с триальной версией (и апдейтом) труд пропадает, но выкрутиться можно. Триальная версия делает чистый XML, без этой дурацкой саморекламы.
Мне сейчас логистики покупают лицензионную версию. Сижу и жду. Как получу - надеюсь стать счастливым
Видел твое сообщение в другом топике. Поэтому и спросил про XML.
Кстати, мне пришло уведомление, что вышла версия софтины 4.3. Не пробовали скачать и поиграть с ней?
Скачал апдейт до версии 4.3. Это новые возможности, которые появились в этой версии.
New publishing output for PDF.
New publishing output for DITA.
New publishing output for XML.
Разницы совершенно никакой не почувствовал.
Проверять в ворде после публикации - это хорошо. но проблема в том, что в исходном файле ошибки как были, так и остаются. А если править их и там, то занимает много времени, да и нудно это.
Всегда так делаю. Периодически публикую в ворде и вычитываю, чуть что - сразу исправляю ошибки в исходнике. Ведь исходник у меня всегда используется многократно.
Да, Surgeon, Вы писали что можно публиковать документы из AuthorIT в XML. Каким образом это решает проблему "вредоносного" текста, вставляемого при публикации?
Можно, насколько помню, не в десктоповой версии. В бесплатной точно можно. Но не пользовался, нет необходимости. А что Вы имеете в виду под "вредоносным" текстом?
хотя... Переменные можно добавлять, удалять и редактировать только в AuthorIt Administrator (работаю с бесплатной версией).
Да, это неудобно.
Кстати, мне пришло уведомление, что вышла версия софтины 4.3. Не пробовали скачать и поиграть с ней?
Да, братья-новозеландцы не особенно торопятся с русским языком.
Интересно, можно ли каким то образом "переделать" вордовские или другие словари и подключить их к AuthorIT.
Проверять в ворде после публикации - это хорошо. но проблема в том, что в исходном файле ошибки как были, так и остаются. А если править их и там, то занимает много времени, да и нудно это.
Сейчас решил проблему установкой программы Spell Checker, которая проверяет правописание "на лету".
Да, Surgeon, Вы писали что можно публиковать документы из AuthorIT в XML. Каким образом это решает проблему "вредоносного" текста, вставляемого при публикации?
Что касается ограничений, то пока других не заметил, хотя... Переменные можно добавлять, удалять и редактировать только в AuthorIt Administrator (работаю с бесплатной версией).
Помимо этой существует и другая проблема - проверка орфографии и грамматики русского языка (или другого, в моем случае румынского ). Как решить эту проблему, т.е. каким образом можно проверять орфографию и грамматику непосредственно в AuthorIT.
Русского языка нету точно. Это вопрос к разработчикам, к нашим братьям-новозеландцам Выход пока один - проверять все это в Ворде, после публикации документа.
Более того, AuthorIT:
а) неграмотно делает автозамену, если в тексте присутствует кириллица;
б) не дает возможности автоматически нумеровать таблицы, только рисунки.
А какие еще ограничения Вы заметили?
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Понял, буду исправляться:
Surgeon, surgeon, surgeon, surgeon, surgeon