Проблемы с кодировкой

Нормально он все делает в смысле иерархии страниц.

Да, делал так раньше, потом написал программульку, которая из фреймовых окон делает нормальный сайт без фреймов, а заодно и кодировку автоматически меняет. Несколько сайтов посроены по такому принципу и нормально живут уже несколько лет. Один из них - http://authorit.ru

ну так и получается, сначала меняю кодировку в .htm файлах, а потом из них собираю проект для .chm. Если бы Автор номрально создавал иерархию в страницах, чтобы при импорте в другую программу (например, easy chm) все топики остались иерархично упорядочены, то все было бы нормально.

Правильно ли я вас поняла, что вы после написания док-ции, делаете Publishing, а потом через dreamviewer меняете кодировку???

Теперь все ясно: html help и html page - совершенно разные вещи. Все, что мной было расписано, относится к html page, html help ни разу в жизни сам не делал, не было у меня такой задачи, посему помочь затрудняюсь. Думать надо, а сегодня уже сил нет

А разве нельзя каким-нибудь кривым путем собрать html help из набора html pages, у которых кодировка уже выставлена в windows-1251?

Автор при Publishing to html help создает хелп в кодировке kor8-r, потому приходится сначала менять во всех страницах кодировку, а потом с помощью HTML Workshop, например, из них создавать проект и настраивать там модержание (так как Автор его криво создает).... это не совсем удобно... Возможно, я я прсото не знаю, как это делается в Авторе.... Подскажите, пожалуйста, как Вы решаете такую проблему.

ну просто publishing

Если Вы в лоб меняете кодировку на windows-1251, koi-8-r ниоткуда взяться не может. А что значит "странички печатаются"?

Я так и делала через dreamviewer - не помогает. Вместо этого подставляется

В шаблонах менять кодировку бестолку, не помогло. Речь шла о групповой замене кодировки на каждой странице html page, результирующая строчка должна выглядеть примерно так - charset=windows-1251" />. Тогда все будет по-русски.

Сделала, как вы сказали, но почему-то странички печатаются в koi8-r, откуда она берется - не знаю (делала поиск в фаре - не нашла ни одного template, в котором указана такая кодировка).
Подскажите, пожалуйста, были ли у вас такие проблемы и как с ними можно бороться.

А как бороться с такой же ситуацией в Windows Help (rtf)?

При экспорте в Word документа на русском языке возникала проблема с кодировкой - неверно отображался индекс и оглавление в начале глав (Chapter).

Эта проблема возникала не всегда. Оказалось, что текст получается "кривой" если при экспорте язык ввода переключен на отличный от русского.

Если перед экспортом переключить язык ввода на русский, то никаких проблем не возникает