Контекстная помощь

Допустим, программа реализована через web интерфейс (т.е. состоит из большого количества форм и таблиц, в которые пользователи заносят инфу и анализируют обработанную информацию/отчеты).

Встала задача, чтобы при нажатии F1, в зависимости от того, где находится пользователь (фокус на поле формы или просто на странице с формой), появлялся список топиков из уже написанной документации с релевантной инфой.

Я нигде такую штуку не встречала (хотелось бы посмотреть).

Буду рада узнать любые полезные советы на эту тему....

Честно говоря, не очень понятна постановка вопроса.
В чем именно состоит проблема?
В общем виде технология такова - пишутся топики, им назначаются уникальные идентификаторы, в каждом программном модуле прописываются ссылки на идентификаторы топиков, которые должны вызываться для данного модуля (или формируются файлы соответствия модулей и топиков), все это компилируется и в результате нате-получите требуемые топики по [F1]

Контекстная подсказка в документации? Для программ понятно, а в тексте зачем?

Правда, на одном сайте это было реализовано. Некоторые слова были подчёркнуты и при нажатии, открывалось отдельное окошко с определением этого слова.

И ещё в некоторых хелпах встречал. При удержании курсора на выделенном в тексте цветом шрифта термине, всплывает подсказка, содержащие описание (определение) этого термина.